DEVOTION

 

El drama de batalla aérea Co-Writer Devotion, basado en el libro más vendido del mismo nombre, describe las aterradoras experiencias de la vida real de dos de los principales pilotos de combate de la Marina de los EE. UU. durante la Guerra de Corea.
Eventualmente se convertirían en los flancos más renombrados de la Armada como resultado de sus valientes esfuerzos.

 

Aerial battle drama Co-Writer Devotion, based on the best-selling book of the same name, depicts the terrifying real-life experiences of two top US Navy fighter pilots during the Korean War.
They would eventually become the most renowned wingmen in the Navy as a result of their brave efforts.

 

 

 

TRaducción de los subtitulos del trailer

0:02
[Música]
0:05
eres la única persona que he conocido
0:08
pertenecía al cielo
0:10
solo recuerda que perteneces aquí abajo con
0:12
nosotros también está bien
0:17
[Música]
0:20
el oficial al mando te llamó uno de
0:22
los mejores pilotos que ha visto
0:26
debe ser dificil ser aviador naval
0:30
absolutamente
0:37
todo el mundo se ve diferente
0:38
alguna vez pensaste que estarías en un
0:40
escuadrón con un aviador de colores
0:42
teniente tom hudner jesse marrón
0:44
es bueno conocerte
0:48
estamos tomando un pequeño desvío en el camino
0:49
casa di otra vez
0:53
¿Qué vas a averiguar sobre tu
0:54
wingman navegando a 10 000 pies
0:56
teniente
0:58
ponerlo en un pequeño problema que
1:00
sabe que podrías echar un vistazo a quién es
1:02
realmente es
1:05
los norcoreanos llegaron a raudales sobre el
1:07
paralelo 38
1:11
nuestros muchachos necesitan ayuda
1:13
y estamos arriba
1:16
Sabíamos que este día podría llegar
1:18
y no lo hace más fácil
1:22
lo mas importante es esto
1:25
traemos a todos
1:28
hogar
1:30
los errores hacen que nos maten
1:33
No puedo decirte cuántas veces la gente
1:35
me han dicho que me rinda rápido
1:37
morir incluso
1:40
[Música]
1:47
si lo hice
1:48
yo no estaría aquí
1:54
que quieres que haga solo ser mi
1:55
hombre ala
1:58
[Aplausos]
2:06
la verdadera batalla en toda la vida
2:10
es ser alguien que la gente puede contar
2:11
en
2:18
presumir eso estuvo bastante bien es bueno